Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| wm-license-pd-usgov-fema-text (diskuse) (přeložit) | Tento soubor je dílem zaměstnance ''[[{{int:wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link}}|Federal Emergency Management Agency]]'', které pořídil nebo vytvořil v rámci své pracovní náplně. Jako [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|dílo]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|federální vlády USA]] je tento soubor '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|volným dílem]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link (diskuse) (přeložit) | w:cs:Federal Emergency Management Agency |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-text (diskuse) (přeložit) | Tento soubor je dílem letce nebo zaměstnance [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link}}|Letectva Spojených států amerických]], které pořídil nebo vytvořil v rámci své pracovní náplně. Jako [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|dílo]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|federální vlády USA]] je tento soubor '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|volným dílem]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link (diskuse) (přeložit) | w:cs:Letectvo Spojených států amerických |
| wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link (diskuse) (přeložit) | w:cs:Ozbrojené síly Spojených států amerických |
| wm-license-pd-usgov-military-army-text (diskuse) (přeložit) | Tento soubor je dílem vojáka nebo zaměstnance [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link}}|Armády Spojených států amerických]], které pořídil nebo vytvořil v rámci své pracovní náplně. Jako [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|dílo]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|federální vlády USA]] je tento soubor '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|volným dílem]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link (diskuse) (přeložit) | w:cs:Armáda Spojených států amerických |
| wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link (diskuse) (přeložit) | w:cs:Ministerstvo obrany Spojených států amerických |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-text (diskuse) (přeložit) | Tento soubor je dílem námořníka nebo zaměstnance [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link}}|Námořnictva Spojených států amerických]], které pořídil nebo vytvořil v rámci své pracovní náplně. Jako [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|dílo]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|federální vlády USA]] je tento soubor '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|volným dílem]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link (diskuse) (přeložit) | w:cs:Námořnictvo Spojených států amerických |
| wm-license-pd-usgov-military-text (diskuse) (přeložit) | Tento obrázek je dílem zaměstnance [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link}}|ozbrojených sil]] nebo [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link}}|Ministerstva obrany]] Spojených států amerických, které pořídil nebo vytvořil v rámci své pracovní náplně. Jako [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|dílo]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|federální vlády USA]] je tento soubor '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|volným dílem]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-text (diskuse) (přeložit) | Tento soubor je dílem zaměstnance ''[[{{int:wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link}}|amerického Národního úřadu pro oceán a atmosféru]]'', které pořídil nebo vytvořil v rámci své pracovní náplně. Jako [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|dílo]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|federální vlády USA]] je tento soubor '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|volným dílem]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link (diskuse) (přeložit) | w:cs:Národní úřad pro oceán a atmosféru |
| wm-license-pd-usgov-wiki-link (diskuse) (přeložit) | w:cs:Federální vláda Spojených států amerických |
| wm-license-pd-usgov-work-wiki-link (diskuse) (přeložit) | w:en:Copyright status of work by the U. S. government |
| wm-license-pd-wiki-link (diskuse) (přeložit) | w:cs:Volné dílo |
| wm-license-self (diskuse) (přeložit) | Já, držitel autorských práv k tomuto dílu, ho tímto zveřejňuji za podmínek {{PLURAL:$1|následující licence|následujících licencí}}: |
| wm-license-self-invalid-parameter (diskuse) (přeložit) | Invalid parameter. This public domain template should not be used in the self template. |
| wm-license-self-multiple-licenses (diskuse) (přeložit) | Já, držitel autorských práv k tomuto dílu, ho tímto zveřejňuji za podmínek následujících licencí: |
| wm-license-self-multiple-licenses-select (diskuse) (přeložit) | Můžete si zvolit libovolnou z těchto licencí. |
| wm-license-self-multiple-licenses-with-author (diskuse) (přeložit) | $1, držitel autorských práv k tomuto dílu, ho tímto zveřejňuje za podmínek následujících licencí: |
| wm-license-self-one-license (diskuse) (přeložit) | Já, držitel autorských práv k tomuto dílu, ho tímto zveřejňuji za podmínek následující licence: |
| wm-license-self-one-license-with-author (diskuse) (přeložit) | $1, držitel autorských práv k tomuto dílu, ho tímto zveřejňuje za podmínek následující licence: |
| wm-license-self-with-author (diskuse) (přeložit) | $1, držitel autorských práv k tomuto dílu, ho tímto zveřejňuje za podmínek {{PLURAL:$2|následující licence|následujících licencí}}: |
| wm-techcodeofconduct (diskuse) (přeložit) | Kodex chování |
| wm-techcodeofconduct-url (diskuse) (přeložit) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Code_of_Conduct |
| word-separator (diskuse) (přeložit) | |
| wrongpassword (diskuse) (přeložit) | Bylo zadáno nesprávné uživatelské jméno nebo heslo. Zkuste to znovu. |
| wrongpasswordempty (diskuse) (přeložit) | Bylo zadáno prázdné heslo. Zkuste to znovu. |
| xffblockreason (diskuse) (přeložit) | IP adresa uvedená v hlavičce X-Forwarded-For, ať už vaše, nebo patřící proxy serveru, který používáte, byla zablokována. Zdůvodnění tohoto zablokování: $1 |
| xml-error-string (diskuse) (přeložit) | $1 na řádku $2, sloupec $3 (bajt $4): $5 |
| year (diskuse) (přeložit) | Do roku: |
| years (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|$1 rok|$1 roky|$1 let}} |
| yesterday-at (diskuse) (přeložit) | včera v $1 |
| yourdiff (diskuse) (přeložit) | Rozdíly |
| yourdomainname (diskuse) (přeložit) | Vaše doména |
| youremail (diskuse) (přeložit) | E-mail: |
| yourgender (diskuse) (přeložit) | Jak chcete být popisován(a)? |
| yourlanguage (diskuse) (přeložit) | Jazyk rozhraní: |
| yourname (diskuse) (přeložit) | Uživatelské jméno: |
| yournick (diskuse) (přeložit) | Nový podpis: |
| yourpassword (diskuse) (přeložit) | Heslo: |
| yourpasswordagain (diskuse) (přeložit) | Zopakujte heslo: |
| yourrealname (diskuse) (přeložit) | Vaše skutečné jméno: |
| yourtext (diskuse) (přeložit) | Váš text |
| yourvariant (diskuse) (přeložit) | Varianta jazyka obsahu: |
| zip-bad (diskuse) (přeložit) | Soubor je poškozený nebo jinak nečitelný ZIP. Nelze náležitě zkontrolovat jeho bezpečnost. |
| zip-file-open-error (diskuse) (přeložit) | Při otevírání souboru ke kontrole ZIP došlo k chybě. |
| zip-unsupported (diskuse) (přeložit) | Soubor je ZIP, ale používá funkce, které MediaWiki nepodporuje. Nelze náležitě zkontrolovat jeho bezpečnost. |
| zip-wrong-format (diskuse) (přeložit) | Dodaný soubor není ve formátu ZIP. |